Jira Cloud Migration & Agile Tools Engineer Bethesda, MD

Jira Cloud Migration & Agile Tools Engineer

Full Time • Bethesda, MD
Benefits:
  • Health insurance
  • Vision insurance
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
We are seeking a Jira Cloud Migration & Agile Tools Engineer to join the team! The Jira Cloud Migration & Agile Tools Engineer serves as the hands-on implementer and subject matter expert for a high-visibility move from Jira Data Center to Jira Cloud at a Federal Agency. This role owns the tooling that portfolio, program, and team-level delivery runs on: shaping the target Cloud configuration, standing up Jira Align, and making results visible to leadership through Power BI, Power Apps, and SharePoint. This is not a ticket-closing admin seat; it is the go-to Atlassian expert role during a migration leadership is watching closely.

Responsibilities
Jira Data Center to Cloud Migration (Primary Focus)
  • Support planning, execution, testing, and validation of the migration from Jira Data Center to Jira Cloud
  • Assess and rationalize existing projects, workflows, schemes, custom fields, and apps ahead of cutover
  • Run test migrations, validate data integrity, and troubleshoot gaps between Data Center and Cloud behavior
  • Drive post-migration stabilization, including user adoption issues, permission fixes, and automation rework
  • Work directly with Atlassian representatives, support teams, and implementation partners to resolve blockers
Jira Cloud & Jira Align Administration
  • Configure and maintain Jira projects, workflows, issue types, custom fields, permissions, automation, and reporting
  • Set up and configure Jira Align for portfolio, program, and team-level planning
  • Establish and validate integration and data sync between Jira Cloud, Jira Align, Confluence, and ServiceNow
  • Align Jira configuration with agency governance, reporting requirements, and Product Team needs
Reporting, Apps & Sites
  • Build Power BI dashboards for Agile delivery metrics, portfolio progress, capacity, and executive visibility, pulling from Jira, SharePoint, and Excel
  • Design and maintain Power Apps that replace manual agency processes, integrated with SharePoint and Teams
  • Build and maintain agency SharePoint sites for governance, training, and knowledge sharing
Documentation & Support
  • Document configurations, integrations, and support procedures
  • Deliver knowledge transfer and SME guidance to agency staff and Product Teams
Deliverables
  • Migration assessment and rationalization of projects, workflows, schemes, custom fields, and apps
  • Test migration results, data integrity validation, and cutover support
  • Post-migration stabilization fixes and reworked automation
  • Configured Jira Cloud and Jira Align environments with validated integrations to Confluence and ServiceNow
  • Power BI dashboards, Power Apps, and agency SharePoint sites
  • Configuration, integration, and support documentation, plus knowledge transfer materials
Qualifications
  • 5+ years implementing, configuring, or supporting enterprise Agile tools
  • Strong hands-on Jira Cloud administration: workflows, permission schemes, automation, custom fields, and reporting
  • Demonstrated experience on at least one Jira Data Center or Server to Cloud migration, ideally through testing and stabilization
  • Experience implementing or administering Jira Align, including its integration with Jira
  • A track record working with Atlassian support, technical teams, or implementation partners
  • Experience building Power BI dashboards and reports
  • Hands-on experience building and maintaining Power Apps
  • Experience building internal websites, portals, or SharePoint sites
  • Working knowledge of Scrum, Kanban, and scaled Agile practices
  • Strong troubleshooting and communication skills, comfortable with both technical and business stakeholders
  • Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis
Preferred Qualifications
  • Atlassian certifications in Jira administration or Jira Align
  • Atlassian support experience in a large enterprise or federal environment
  • ServiceNow integrations, REST APIs, and webhooks
  • Confluence, SharePoint Online, Power Automate, and the wider Power Platform
  • Power BI data modeling and DAX against enterprise data sources
  • Experience supporting an enterprise Agile transformation
We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Compensation: $110,092.00 - $140,256.00 per year

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.





(if you already have a resume on Indeed)

Or apply here.

* required fields

Text me updates about my application
Message and data rates may apply. Message frequency varies. Reply STOP to opt out. Reply HELP for help. See our User Terms of Service and Privacy Policy for details.
Location
Or
Or

U.S. Equal Opportunity Employment Information (Completion is voluntary)

We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

You are being given the opportunity to provide the following information in order to help us comply with federal and state Equal Employment Opportunity/Affirmative Action record keeping, reporting, and other legal requirements.

Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file.

Form CC-305
OMB Control Number 1250-0005
Expires 4/30/2026

Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows:

A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.

A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.

An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.

An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.

If no code provided, add their name instead.
Privacy Policy